English Abstract: This article summarises the key aspects of the extended and revised version of Spain-STING (Spain, Short-Term INdicator of Growth), which is a tool used by the Banco de España for short-term forecasting of the Spanish economy's GDP and its demand components. Drawing on a broad...