"La complejidad de las causas de la actual crisis alimentaria y agrícola requiere de una respuesta integral. En vista de que es urgente prestar asistencia a las poblaciones y los países necesitados, la primera serie de acciones de política —un paquete de emergencia— consiste en varios...

"La complexité des causes de la crise actuelle en matière d'alimentation et d'agriculture exige une réponse exhaustive. Compte tenu de l'urgence de l'aide à apporter aux personnes et aux pays dans le besoin, le premier ensemble d'actions stratégiques (train d'actions d'urgence) comprend des...

"The complex causes of the current food and agriculture crisis require a comprehensive response. In view of the urgency of assisting people and countries in need, the first set of policy actions— an emergency package—consists of steps that can yield immediate impact: 1. expand emergency...

"Die vielschichtigen Ursachen der gegenwärtigen Krise im Bereich der Nahrungsmittelproduktion und Landwirtschaft erfordern eine umfassende globale Antwort. Angesichts der dringend benötigen Hilfe besteht der erste Maßnahmenkatalog – ein Notfallpaket – aus Programmen, die sofort wirken: 1....

"The complex causes of the current food and agriculture crisis require a comprehensive response. In view of the urgency of assisting people and countries in need, the first set of policy actions— an emergency package—consists of steps that can yield immediate impact: 1. expand emergency...

Der Welthunger-Index 2011 zeigt, dass sich die globale Hungersituation seit 1990 geringfügig verbessert hat. Dennoch ist das Ausmaß des Hungers weltweit weiterhin „ernst“. Auf regionaler und nationaler Ebene sind die WHI-Werte sehr unterschiedlich. Die höchsten Werte und damit den...

From the 1990 GHI to the 2011 GHI, 15 countries were able to reduce their scores by 50 percent or more. Nineteen countries moved out of the bottom two categories – “extremely alarming†and “alarming.†In terms of absolute progress, Angola, Bangladesh, Ethiopia,...