This paper examines previously under-explored links between two aid-nurtured ideals. 'National ownership' and 'local participation' both aim to increase recipient influence and thereby address the inherent inequality of the aid relation. Questioning the common assumption of synergy, we analyse...