Most people would agree that it makes sense to tax a company that pollutes in a way that directly reflects the amount of environmental and social damage it has done. Yet in practice, such taxes are fraught with difficulty and have far-reaching implications. A company facing a new tax may lay off...