The three-dimensional bimodal random-field Ising model is investigated using the N-fold version of the Wang-Landau algorithm. The essential energy subspaces are determined by the recently developed critical minimum energy subspace technique, and two implementations of this scheme are utilized....