After showing that the distribution of the S&P 500's distortion, i.e. the log difference between its real stock market index and its real fundamental value, is bimodal, we demonstrate that agentbased financial market models may explain this puzzling observation. Within these models, speculators...