We propose a method to obtain the equilibrium distribution for positions and velocities of a one-dimensional particle via time-averaging and Laplace transformations. We apply it to the case of a damped harmonic oscillator in contact with a thermal bath. The present method allows us to treat,...