In this paper we develop a model of the banking firm that enables us to test for portfolio separation. Our theoretical model generalizes existing intertemporal adjustment-cost models by assuming that these costs coexist simultaneously on both sides of the bank's balance sheet. The optimal...