This article analyzes the conditions allowing the external equilibrium in Colombia during the period 1999 - 2002 associated with the performance of the external sector and the exchange rate policies. The main hypothesis in that the equilibrium achieved is precarious due to the poor level of...