This Article analyzes the principle of "trademark exhaustion" or "first-sale rule" in the European Union (EU), with particular attention to the language and different interpretations of Article 7(1) of the First Council Directive 89 104 EEC of December 21, 1988. Traditionally, most jurisdictions...