The CCAPM has significant explanatory power for cross-sectional expected stock returns when we use \emph{real-time} consumption, in contrast with poor performance of \emph{revised} latest-vintage consumption documented in previous studies. The Bureau of Economic Analysis smooths consumption data...