and objects on a hydrocolonial frontier -- Copyright on a hydrocolonial frontier -- Censorship on a hydrocolonial frontier … imaginaries of the ocean as a space for erasing incriminating evidence of the violence of empire, informed later censorship … regimes under Apartheid in South Africa. By tracking printed matter from ship to shore, Hofmeyr shows how literary …