From 1999 to 2005 the former Red-Green government in Germany enacted a series of ambitious tax cuts that were supposed to boost the German Economy. The article argues that these tax cuts instead of boosting the economy involved major costs. The revenue losses induced substantial expenditures...

Die Studie beschäftigt sich emipirisch zum einen mit den Auswirkungen der Konjunktur - und dabei auch die der derzeitigen Krise - auf die Einnahmen und Ausgaben der gesetzlichen Rentenversicherung. Zum anderen werden auch die Rentenreformen des vergangenen Jahrzehnts mit ihren Rückwirkungen...

The pension reforms of the years 2000 until 2007 were supposed to attenuate the foreseeable effects of demographic change on the pension system. This is why the retirement age was raised, the pension level was lowered and a so-called sustainability factor ("Nachhaltigkeitsfaktor") was introduced...

Mit den Rentenreformen der Jahre 2000 bis 2007 sollten die voraussehbaren Wirkungen des demografischen Wandels auf das Rentensystem bewältigt werden. Daher wurden das Rentenalter heraufgesetzt, das Rentenniveau gesenkt und ein so genannter Nachhaltigkeitsfaktor in die Rentenformel eingefügt....