For lifelong health insurance covers, medical inflation not sufficiently incorporated in the level premiums determined at policy issue requires an appropriate increase of these premiums and/or of the corresponding reserves during the term of the contract. This premium and/or reserve update is...