Observers of the European policy-making process are inevitably struck by the contrast between cumbersome decision-making processes on the one hand and simultaneous swift policy developments on the other. Many policies seem to be stuck for long periods in the Council, while at the same time...