A coupled forward–backward stochastic differential system (FBSDS) is formulated in spaces of fields for the incompressible Navier–Stokes equation in the whole space. It is shown to have a unique local solution, and further if either the Reynolds number is small or the dimension of the...