Consider an i.i.d. random field {Xk:k∈Z+d}, together with a sequence of unboundedly increasing nested sets Sj=⋃k=1jHk,j≥1, where the sets Hj are disjoint. The canonical example consists of the hyperbolas Hj={k∈Z+d:|k|=j}. We are interested in the number of “hyperbolas” Hj that...