Ce document technique sert a decrire la methodologie employee ici pour raccorder certaines series de l'Enquete sur la population active (EPA) de Statistique Canada. Les series disponibles actuellement, dans l'EPA, ne debutent qu'en janvier 1976.