The connection between fluid dynamics and classical statistical mechanics has motivated in the past mathematical investigations of the incompressible Navier–Stokes (NS) equations (INSE) by means of an asymptotic kinetic theory. This feature has suggested the search for possible alternative...