The possibility of obtaining the thermodynamic and structural properties of a binary additive hard-sphere fluid mixture on the basis of the corresponding properties of a suitable single-component hard-sphere fluid is analyzed. To this end, Monte Carlo simulations have been performed for binary...