Macro-prudential authorities need to assess medium-term downside risks to the real economy, caused by severe financial shocks. Before activating policy measures, they also need to consider their short-term negative impact. This gives rise to a risk management problem, an inter-temporal trade-off...