This paper addresses the urbanization of areas exposed to natural disasters and studies its dependency on land-use and insurance policies. The risk-map paradox that we describe explains why an insurance system with simplistic maps and tariffs is the rule. Indeed, in practice we observe simple...