In 1996, HAL Investments, a European private equity investor, agreed to buy Pearle Benelux, a leading optical chain in Belgium and the Netherlands. HAL subsequently made further acquisitions in Belgium and the Netherlands and also in Germany, Austria, and Italy, all within the same industry....