This paper explores the fault line that separates communication failure from success when message meaning is compromised because there is mutual but not common knowledge of which messages are available. If the size of the message space is just sufficient to convey all payoff-relevant private...