By convention, the petroleum industry relies on thermal equivalence to summarize the results of upstream oil and gas operations — measuring outputs in terms of barrels of “oil equivalent.” This despite the fact that the two commodities trade at nothing like thermal parity. Drawing on a...