The health care system in Germany is undergoing a phase of transformation. The resulting challenges and fields of action for the hospitals were described as one outcome of a scenario analysis conducted by the author. These include, for example, setting up new organisation structures,...