We analyse a stochastic control problem for the valuation of a natural gas storage facility while taking into account operating characteristics. The underlying natural gas spot price dynamics is assumed to follow time-inhomogeneous exponential Lévy process by F.E. Benth and C. Sgarra. This...