The subject 'Trend and Cycle' is assessed from various angles: The empirical evidence is discussed here, new theoretical approaches are reviewed, consequences for economic policies are considered. (Published in German.)