We develop a new direct approach to approximating suprema of general empirical processes by a sequence of suprema of Gaussian processes, without taking the route of approximating empirical processes themselves in the sup-norm. We prove an abstract approximation theorem that is applicable to a...