A perception at the core of studies that consider the link between social rank and stress (typically measured by the so-called stress hormone cortisol) is that the link is direct. Examples of such studies are Bartolomucci (2007), Beery and Kaufer (2015), and Koolhaas et al. (2017). A recent and...