The aim of this paper is to reconsider the objectives of European farm policy taking a long-term view to assessing the instruments currently in place and advancing some suggestions for the design of the future Cap due in 2013. The proposed guidelines for reforms include defining targeting...

[fre] L'article porte sur le principal volet extérieur de la politique agricole française: les relations entre la PAC et le GATT. Il examine les liens entre l'évolution de la pac et les cycles de négociations du gatt. En dépit des nombreux problèmes apparus, la pac n'a pas changé de...

[eng] The GATT and the new common agricultural policy : an uncompleted reform. For the first time, an extensive reform of the Common Agricultural Policy has been achieved. For the first time also, a GATT agreement contains detailed and substantial commitments for the agricultural sector. The...

[fre] La réforme de la PAC et les négociations du GATT : un pas nécessaire pour un compromis minimal ? . L'agriculture est au centre des négociations multilatérales de l'Uruguay Round, les Etats-Unis refusant jusqu'à pré- senttout compromis au GATT en l'absence d'un accord sur la réforme...