[ger] Der EinfluB der Generika . Die Generika, die eine âhnliche Zusammensetzung wie die Ursprungsprodukte und somit eine gleichwertige therapeutische Wirkung aufweisen, haben den Vorteil, daB sie wesentlich billiger sind. Ihre Verbreitung dùrfte Eindàmmung der Gesundheitsausgaben beitragen....

[eng] The German Health System: . Making All Players More Responsible for their Actions . Over the last ten years, Germany has introduced many reforms to curb its runaway health spending while maintaining Bismarck's heritage of a highly protective health insurance system. The latest stage, the...

[fre] La croissance des dépenses de santé, qui est légitime si elle résulte de choix collectifs délibérés en faveur de la santé, ne l'est plus si elle traduit la dynamique propre d'un système de soins qui, bénéficiant de rentes informationnelles et d'une demande solvabilisée,...

[spa] El mercado farmaceùtico francés : la preponderancia de los productos faros . Si bien numerosos productos farmaceûticos gozan de un permiso de puesta en el mercado y son comercializados, solo un numéro reducido realiza ventas importantes : los primeras cien hacen mâs de la tercera...