[eng] Abstract This author highlights the resistance of monetary authorities in the Netherlands to the implementation of one of the aims of the Treaty of Rome, creation of a European money market. The Dutch resisted essentially because they wanted to protect their economy from inflation brought...