The Marshall/Lerner condition is examined in a context in which full account is taken of the intertemporal optimizing conditions inherent in the balance of payments. This analysis suggests that the condition has only a very limited significance.