We study productivity-level distributions of manufacturing firms in France and Germany, and how these distributions evolved across the Great Recession. We show the presence of a systematic productivity advantage of German firms over French ones in the decade 2003-2013, but the gap has narrowed...