"La complejidad de las causas de la actual crisis alimentaria y agrícola requiere de una respuesta integral. En vista de que es urgente prestar asistencia a las poblaciones y los países necesitados, la primera serie de acciones de política —un paquete de emergencia— consiste en varios...

"La complexité des causes de la crise actuelle en matière d'alimentation et d'agriculture exige une réponse exhaustive. Compte tenu de l'urgence de l'aide à apporter aux personnes et aux pays dans le besoin, le premier ensemble d'actions stratégiques (train d'actions d'urgence) comprend des...

"The complex causes of the current food and agriculture crisis require a comprehensive response. In view of the urgency of assisting people and countries in need, the first set of policy actions— an emergency package—consists of steps that can yield immediate impact: 1. expand emergency...

"Die vielschichtigen Ursachen der gegenwärtigen Krise im Bereich der Nahrungsmittelproduktion und Landwirtschaft erfordern eine umfassende globale Antwort. Angesichts der dringend benötigen Hilfe besteht der erste Maßnahmenkatalog – ein Notfallpaket – aus Programmen, die sofort wirken: 1....

"The complex causes of the current food and agriculture crisis require a comprehensive response. In view of the urgency of assisting people and countries in need, the first set of policy actions— an emergency package—consists of steps that can yield immediate impact: 1. expand emergency...

L Indice Globale della Fame 2013 (GHI), relativo ai dati del periodo 2008-2012, mostra che la fame mondiale e diminuita di un terzo rispetto al 1990. Nonostante i progressi, il livello della fame nel mondo rimane "grave", con 870 milioni di persone a soffrirne, secondo le stime...

The 2013 Global Hunger Index (GHI), which reflects data from the period 2008 to 2012, shows that global hunger has improved since 1990, falling by one-third. Despite the progress made, the level of hunger in the world remains serious, with 870 million people going hungry, according to estimates...