When treatment effects are studied in the context of successive or recurrent life events, separate analyses of the quality-of-life scores and of the inter-event, gap, times might lead to possibly contradictory conclusions. In an attempt to reconcile this, we propose a unitary and more...