In this paper, we propose a behavioural approach to determine the extent to which the consumer/citizen distinction affects interpretations of monetary values. We perform a field experiment dealing with air pollution, where some (randomly selected) subjects are given the opportunity to behave...