We consider the control of a manufacturing system responding to planned demand at the end of the expected life of each individual piece of equipment and unplanned demand triggered by a major equipment failure. The difficulty of controlling this type of production system resides in the variable...