L'article présente la conception générale du modèle trimestriel de l'OFCE. Il en décrit les principales équations. Il montre les résultats des simulations effectuées sur le passé et étudie quelques variantes de politique économique.

[fre] Les prévisions quantitatives comportent deux parties : — des prévisions relatives à l'environnement international, établies sous la responsabilité du département des diagnostics, présentant notamment révolution attendue de nos principaux partenaires (USA, RFA, Royaume-Uni et...

[eng] For certain fundamental economic behaviour, comparing 1981 and 1982 economic evolutions with those of econometric equations tested on past comportments allows one to discern stability and discontinuity of behaviour. It also allows a better understanding of what is explained and what is...

[eng] For lack of data, economists have systematically performed an analysis in terms of flows and ignored the stocks. Now, in France there are wealth accounts, from 1970 and for every agent of the national accounting. The household wealth, easier to evaluate, may be retropolated and its longrun...