A general class of fair valuations which are both market-consistent (mark-to-market for any hedgeable part of a claim) and actuarial (mark-to-model for any claim that is independent of financial market evolutions) was introduced in Dhaene et al. in a single period framework. In particular, the...