Sports and war metaphors abound in business today. For example, one management book, Thunder in the Sky, by Thomas Cleary, opens with a Chinese saying that translates: quot;The marketplace is a battlefield. The Asian people view success in the business world as tantamount to victory in...