The serial dependency of multivariate financial data will often be filtered by considering the residuals of univariate GARCH models adapted to every single series. This is the correct filtering strategy if the multivariate process follows a so-called copula based multivariate dynamic model...