Die Ziele dieses neuen EU-Aktionsplans sind: • verstärkte Aktivitäten zur Eindämmung des Verlustes der biologischen … Vielfalt in der EU bis 2010; • beschleunigter Fortschritt bei der Erholung von Lebensräumen und natürlichen Systemen in der EU …; • optimierte Beiträge der EU für eine erhebliche Reduzierung des Biodiversitätsverlustes weltweit bis 2010. Im Aktionsplan wurden …

EU Member States have, for the first time, systematically assessed Europe’s most endangered animals, plants and natural … part of regular reporting under one of the EU’s main legal acts on nature protection, the Habitats Directive. Twenty-fi ve … directive, which came into force in 1992, heralded the beginning of strong and innovative EU action on nature conservation. The …