In many fields of applications, test statistics are obtained by combining estimates from several experiments, studies or centres of a multicentre trial. The commonly used test procedure to judge the evidence of a common overall effect can result in a considerable overestimation of the...