Admonitions to decision makers to "act sustainably" founder on conceptual ambiguities that transcend disciplinary boundaries and affect the definition and assessment of sustainability. In this article we address these underlying theoretical difficulties, paying special attention to two clusters...