[paper in French] The purpose of this article is to study the ways people understand the food advice from the French National Nutrition Health Program. It aims at highlighting the various conceptions of dietetic, and the related norms, from one social class to another. Analysis of the categories...