Life insurance policy on husband's life obtained by husband during marriage and paid for with community property funds, naming wife as owner and beneficiary, must be characterized as wife's separate property under form of title presumption