Amidst the avalanche of articles on big data and machine learning, the phrase "after cleaning the data" is often found. Here we focus on the work hidden behind this phrase. We analyze the types of dirty data found in financial time series, the problems caused by dirty data, and the performance...