When testing for the equality of two distributions in a case-control design with treatment effects presumed to act possibly on more than one aspect, different tests may be properly considered for testing for different features of a null hypothesis, leading to the multiple aspect testing issue....